Rebecca Gariboldi per #ilBellodelloSPORT

[multi][ita]TITOLO: La fatica non è mai sprecata: soffri ma sogni

Rebecca è una giovane ciclista italiana in MTB. Si è appassionata a questo sport sin dall’età di sei anni e per questo motivo ha iniziato a correre, e corre tutt’ora, con il Lissone MTB. La sua più grande soddisfazione è quella di aver vinto il Campionato Italiano Juniores nel 2013 a Vittorio Veneto e poter rappresentare i colori della Nazionale Italiana di Ciclocross. Questo sport le ha insegnato a lottare fino in fondo nonostante gli ostacoli, perchè poi “al traguardo la soddisfazione ci ripaga di tutto”.

[/ita]

[eng]TITLE: Exertion is never wasted: you suffer, but you dream

Rebecca is a young italian cyclist in MTB. She has been passionate about this sport since she was six years old, and for this reason she began running with Lissone MTB, her current team. Her biggest satisfaction has been winning the Italian Championship in Vittorio Veneto in 2013 and representing the Italian National Cyclocross Team. This sport taught her push past all her struggles, pushing herself to the limits, because “at the finish the satisfaction is greatest reward”. [/eng]

[/multi]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *